Phụ đề nổi tiếng của Arendt giới thiệu khái niệm "sự tầm thường của cái ác". Một phần cụm từ ám chỉ cách cư xử của Eichmann tại phiên tòa. Người đàn ông không tỏ ra cảm thấy tội lỗi vì hành động của mình, cũng không tỏ thái độ thù hằn những người đang xét xử hắn ta (người Do thái). Hắn ta tuyên bố không chịu trách nhiệm vì đơn giản hắn ta chỉ "làm việc của mình" ("Hắn ta đã thực thi 'nhiệm vụ' của mình ...; hắn ta không chỉ tuân thủ 'mệnh lệnh', hắn ta còn tuân thủ 'pháp luật'", trang 135).